comic: there's no way
Cuteness is in the eye of the beholder. I personally find baby birds to be a charming type of ugly- the type that make you both swoon and laugh at the fragile, precious surprise of new life. We found a nest in a shrub right outside my aunt's front door earlier this year with a full nest of babies. It's amazing that these wrinkly little shapes transform in such short time into sleek creatures, equipped to travel hundreds or thousands of miles each year.
I hope you've had a chance this year to see some baby birds and marvel at their tiny bodies and big fuzzy heads. What a special thing to stumble upon.